Legendas pela equipe Eternamente apaixonados @Viki
Rima de nove partes por Ye Xuan Qing
♫ O tempo é como um ônibus que acabou de passar, mas volta imediatamente ♫
♫ Sentimentos são como a seda que desconhecemos de como se tornou emaranhado ♫
♫ Teci uma peça de ornamento fascinante com o nosso amor profundo ♫
♫ É difícil de confiar nesta doença do amor a alguém ♫
♫ Estou disposta a me tornar naquela rara e esperançosa pedra azul ♫
♫ Com seu nome selado e esculpido em meu coração ♫
♫ Volte a ser aquela borboleta dentro de um casulo selado para tecer a ceda da primavera ♫
♫ Que não pode ser cortado, mas é misturado eternamente para sempre ♫
♫ Estou disposta a me tornar naquela rara e esperançosa pedra azul ♫
♫ Com seu nome selado e esculpido em meu coração ♫
♫ Volte a ser aquela borboleta dentro de um casulo selado para tecer a seda da primavera ♫
♫ Que não pode ser cortado, mas é misturado eternamente para sempre ♫
O Amor EternoEpisódio 8
Primeiro Príncipe, o senhor esperou muito tempo.
Como está a situação?
Realmente existe um compartimento secreto na biblioteca. No momento em que toquei, fui atirado ao ar por uma força enorme.
Tinha uma luz intensa roxa.
É isso, então.
A posição do compartimento secreto
e a forma de abrir a porta. Eu coloquei tudo aqui.
Vocês receberam o que queriam. E eu?
Depois de conseguirmos a esfera reprimidora de almas, o nosso Mestre vem pessoalmente aqui.
Depois Dong Yue será todo seu.
Quem é o seu Mestre?
É melhor que não saiba. Vamos.
Jing Xin. Por que não me acordou?
A Jing Xin não fala com alguém que não cumpre as suas promessas.
Por que está tão mal humorada, de repente?
Você é a Segunda Senhorita?
Sim, sou eu.
Por que não me acordou?
É porque a Xiao Tan disse que não estava se sentindo bem
e ela queria dormir mais. Foi por isso que a deixei dormir até agora.
Agora que fala disso, sinto-me muito cansada.
Mas você falou algo sobre não cumprir uma promessa. O que isso significa?
Nada de importante. É uma promessa entre mim e a Xiao Tan.
Que promessa?
Senhorita... isso...
- Eu...- Esquece. Não preciso saber dos seus assuntos com ela.
O 8º Príncipe convida a 8ª Princesa Consorte para almoçar com ele!
Senhorita, se não se sente bem, então não tem que almoçar com o 8º Príncipe.
Eu sou a 8ª Princesa Consorte. Tem coisas que são da minha responsabilidade.
Jing Xin, diga aos empregados para me ajudarem a tomar banho.
Sim.
A esfera reprimidora de almas. Nós procuramos tanto por ela.
Não conseguiremos controlar os seus poderes mágicos. Vamos informar o Mestre imediatamente.
Encontraram algo?
Mestre, olhe.
A esfera reprimidora de almas!
Parabéns, Mestre. Os seus poderes mágicos não terão rival.
Como está a pessoa que eu pedi que seguissem?
Ainda não encontramos essa pessoa.
Assim que lidarmos com a família Qu e com Mo Yi Huai, vocês podem prosseguir.
Entretanto, fiquem de olho nisso e não deixem ninguém levar.
Sim.
Veio? Depressa, sente.
Pedi à cozinha para fazer especialmente peixe.
Está muito picante também.
Prove um pouco.
Senhorita, porque não coloco um pouco de sopa?
Não precisa.
A esposa hoje está muito reservada.
Possivelmente está tímida? Ontem à noite...
Ontem à noite? O que aconteceu?
Senhorita. Senhorita, não falou que não está se sentindo bem quando acordou?
Que tal voltarmos para descansar?
Jing Xin, espere por mim lá fora.
Sim.
Por favor, conte o que aconteceu ontem à noite.
Ontem, nós os dois estivemos juntinhos que nem cola.(Se amaram profundamente.)
Sua Alteza, me sinto mal. Irei regressar ao meu quarto para descansar.
Tan'er?
Não precisa me parar.
Jing Xin! Ajude a Princesa Consorte a regressar.
Sim.
Senhorita.
O que está acontecendo agora?
Senhorita, o que está errado?
Por favor diga alguma coisa, não me assuste.
Na próxima vez que Xiao Tan aparecer diga para ela,
que cortarei os laços com ela!
Senhorita.
Você foi incapaz, então será punida também!
Senhorita, me puna como quiser!
Siga em frente e me bata, desde que se acalme!
Não estou poupando você porque te perdoei!
Levante-se.
Obrigada, senhorita.
Jing Xin, me conte detalhadamente.
O que aconteceu depois que nós trocamos o controle sobre o meu corpo?
Senhorita, você não está tentando...?
Desde que nós possamos controlar isso,
então forçarei ela a sair.
Desse jeito, não haverá mais uma Qu Xiao Tan!
Senhorita, você tem que fazer isso?
Apresse-se e responda minha pergunta! O que acontece quando nós trocamos?
Quando você por acidente bate sua cabeça.
Também quando gritam ou punem você.
Para não gritarem ou ser punida, então eu apenas não vou voltar para a Mansão Qu.
Mas para não machucar a cabeça...
8º Irmão! Sente-se e descanse! Seus passos estão me fazendo tonto!
O irmão mais velho tem um segredo que ele não pode contar.
Nós devemos encontrar a resposta. Conte-me tudo novamente.
Primeiro, você seguiu o 1º Príncipe até a biblioteca Qu e viu uma luz roxa brilhante.
Eu então enviei alguns homens a mansão Qu para verificarem isso.
Os guardas da porta disseram que eles viram dois suspeitos olhando as pessoas.
Quando eu segui o 1º Príncipe, eu também vi ele se encontrando com duas pessoas estranhas.
As duas pessoas que você viu, eles estavam vestidos como estrangeiros
e um é homem e o outro é uma mulher?
- Sim. - Sim.
Eu lutei com eles uma vez.
Além disso, nossa luta terminou em um empate.
Você lutou com eles antes?
Eles devem ter uma trama com o 1º Irmão Real.
Yu Hao, toda vez que eles se encontraram, eles mencionaram algum objeto?
Uma esfera reprimidora de almas.
Esfera reprimidora de almas?
Espalhe que eu tenho uma valiosa esfera.
Sim.
Para atacar o 1º Irmão Real, nós devemos usar suas suspeitas. Ele definitivamente cairá na armadilha!
Senhorita, você quer sair e passear?
Eu não quero sair.
Os empregados fizeram um novo cobertor para você.
Você quer experimentar?
Jing Xin, desde o começo
você tem segurado sua respiração para falar comigo.
Você olha de baixo para mim também?
Claro que não. Claro que não, senhorita.
Estou apenas pensando no seu próprio bem.
O 1º Príncipe quer ver você feliz também, certo?
Que bobagem você está dizendo?
Eu parei de pensar no 1º Príncipe a muito tempo atrás.
Meu Deus, que cheiro horrível é esse?
Não me diga que sou eu!
O que é isso? Apresse-se tire isso!
- Xiao Tan, Você é Xiao Tan agora? - Sim.
Xiao Tan, a senhorita quer que eu te fale
que ela está cortando os laços com você!
Cortando laços!?
Primeiro, levanta.
Me conte o que está acontecendo com essas estúpidas cobertas?
Isso é porque a Senhorita está com medo que de escorregar e machucar a cabeça.
Porque ela esta assustada por cair e machucar a cabeça dela?
Isso é porque a senhorita é frágil.
Sua mentirosa! Você estava tão surpresa quando me viu antes disso.
Você está escondendo alguma coisa de mim?
Não. Não. Não. Jing Xin nunca mentirá.
É apenas que... estou assustada que você enlouqueça se eu falar alguma coisa.
Então sobre isso. Vou te fazer algumas perguntas e você tem que fazer um aceno ou mexer sua cabeça.
Sua senhorita descobriu sobre mim e Mo Lian Cheng?
Ela está com muita raiva! É por isso que ela quer cortar os laços comigo?
Então essa é razão para essas estúpidas cobertas?
Essas cobertas são para me impedir de sair?
Realmente bom, Qu Tan'er! Apenas por uma coisa tão miserével
você me deixa sem nenhuma margem de manobra.
Xiao Tan. Xiao Tan não fique chateada.
Minha senhorita apenas fez isso por raiva porque ela não tem outra escolha!
Ela não têm outra escolha! Eu acho que ela fez de propósito!
Ela quer me matar!
Está certo, eu não vou perdoar você dessa vez!
Mansão do 1º Príncipe
Eu já disse antes que quando nós nos encontrarmos no futuro,
não venha para minha mansão.
Sua Alteza, se a esfera reprimidora de almas estiver perdida, você não tem direito de estar com raiva.
Por favor explique.
O que é esse rumor sobre o 8º Príncipe ter a esfera reprimidora de almas?
Você disse que era um rumor.
Por que vocês dois estão sendo tão precipitados e agindo impetuosamente?
Mas a esfera de fato saiu do seu lugar original na mansão Qu!
Posso pedir ao Príncipe para ir verificar esse assunto.
Eu tenho meus próprios planos.
1º Príncipe, não desista do trono apenas porque você perdeu a mulher que ama.
Então você realmente estará perdendo mais do que vai ganhar.
Xiao Tan, você não fechou os olhos em dois dias já.
Eu já disse.
No momento que eu dormir, nos trocaremos de lugar.
Mesmo que eu não vá dormir,
seu corpo... ainda
está sendo usado pela Qu Xiao Tan.
Oh sim, hoje o guarda pessoal do Príncipe mais velho...
Xiao Tan...
Esta manhã, o Primeiro Príncipe enviou algo para o 8º Príncipe.
Além disso ele enviou especialmente uma carta.
Dizendo que queria lhe dar isto.
Isso é bem estranho.
Por que ele lhe daria algo?
O endereço do carpinteiro é na 3º fileira de casas no lado oeste do rio nos arredores da cidade, é a 5º casa com telhado verde.
Isso é chamado de dar a alguém uma dose de seu próprio remédio.
Ela não está destruindo minha relação com Mo Lian Cheng?
Eu usarei corretamente... alguma... coisa...
Xiao Tan. Você está usando o nome da Segunda Senhorita
para ter o Primeiro Príncipe a procurar pelo carpinteiro?
Eu não pensei que o Príncipe mais velho cuidaria dessa tarefa tão rápido.
Acho que ele estará disposto a fazer qualquer coisa que Qu Tan'er quiser que ele faça.
Mas Xiao Tan, se você realmente partir
e o 8º Príncipe?
Eu disse, se você realmente partir, e o 8º Príncipe?
Por que você tem que perguntar sobre isso agora? Esqueça sobre isso.
Vamos.
Vamos...
procurar pela cama.
Você está assim e ainda quer procurar por uma cama?
Jing Xin, você tem certeza de que este esdereço está certo?
Deve estar certo. Foi o que estava no papel.
Jing Xin. Você sente como se alguém estivesse nos seguindo?
Xiao Tan, não me assuste.
Estamos filmando um filme de terror agora?
Por que você está aqui?
Você não estava indo me encontrar de qualquer jeito?
Corta essa! Onde está o velho carpinteiro?
Então diga-me. Por que você está procurando por uma cama e um velho carpinteiro?
B-Bem... Eu só consigo dormir em camas que esse carpinteiro faz. A minha cama em casa está quebrada.
Eu não posso pedir para ele consertar?
Então Mo Lian Cheng não a enviou aqui?
Oh! Não há carpinteiro, não é?
Diga-me primeiro se Mo Lian Cheng tem ou não a Esfera.
Afim de ter informação sobre o 8º Príncipe, você está usando-me?
Estou fazendo isso por nós. Aquela esfera tem a ver com o nosso futuro!
Antes, eu de fato estava inteiramente dedicada em estar com você.
Eu o ajudei a fazer tudo o que você queria!
Mas as coisas estão diferentes agora! Eu completamente amo o Mo Lian Cheng agora!
- Tan'er!- Primeiro Príncipe, por favor, tenha cuidado!
A partir de agora, pare de me pedir para nos encontrarmos!
E não use meu nome em fazer coisas que apenas o beneficiará!
A partir de agora. Você será seu Príncipe mais velho e eu serei a minha 8º Princesa Consorte.
Jing Xin. Vamos!
Tudo que estou fazendo é por você. Você não entende?
Estou com tanta raiva! Tanta raiva! Eu nunca imaginei que o Mo Yi Huai seria desse jeito!
Mas Xiao Tan, você não arruinará a relação da senhorita e do Príncipe mais velho?
Jing Xin, você não consegue ver?
Estou ajudando sua senhorita! Mo Yi Huai
apenas tem o trono em seu coração, não sua senhorita!
Mas por querer o trono, ele não quer ficar com minha senhorita no final?
Pelo trono, ele pode sacrificar sua senhorita a qualquer momento.
É melhor você dizer à Qu Tan'er essas palavras logo!
Além disso! Eu não sou alguém que gosta de tirar vantagem dos outros.
Eu irei encontrar o carpinteiro logo e devolver este corpo para ela!
Fazendo coisas para essa moça apaixonada e esse idiota desleal, eu já tive o suficiente!
Mas Xiao Tan.
Cuidado!
Obrigado por salvá-la, Irmão Real.
Cheguei muito precipitado e troquei alguns golpes com o 8º Príncipe, fazendo com que o assassino tenha a chance de escapar.
Acho que o Irmão Real estava muito preocupada em salvar Tan'er.
Por que você está aqui?
Aconteceu de eu estar passando. E você?
Eu tenho algo importante para discutir com Tan'er.
Então como posso incomodá-lo?
Eu trarei a Princesa Consorte e o visitarei em casa.
Há algumas coisas... que temos que discutir em particular. Eu não causarei problemas a você.
Você se preocupa demais. Ficamos próximos e não temos segredos.
Está ficando tarde. Eu levarei a Princesa Consorte de volta para descansar primeiro.
Querida, vamos.
Sua coisa inútil!
- Por favor, fique calma, Princesa Consorte!- Idiota!
Você não está permitido a mencionar minha identidade! Quantas vezes tenho que dizer?
Sim.
Em qualquer caso, eu devo ver uma cabeça rolar hoje.
Se não for da Qu Tan'er, então será a sua!
Sim, senhora!
Saia!
Sua Alteza...
Coloque as coisas e saia.
Xiao Tan!
Jing Xin, porquê não está colocando mais água?
Assassinatos secretos realmente acontecem!
Eu pensei que iria morrer hoje!
O primeiro Príncipe ficou ridicularizado ao invés de me salvar.
Ele realmente estava miserável. Ai! Isso estava quente!
Eu vou te dar banho hoje.
O que você está fazendo é um clássico bonito, mas bom para nada.
Seu pervertido! Vá embora!
Você é minha Princesa Consorte. Por quê eu tenho que ir?
Eu quero tomar banho com você.
Se você não sair, eu pararei de tomar banho!
Quem está ai?
Não fique com medo. Pedi para Yu Hao guardar lá fora e Jing Xin está em seu quarto.
Não estou com medo!
Eu, definitivamente, manterei você á salvo. Qualquer um que machuca-lá, se tornará meu inimigo.
Uau! Ele é muito legal!
Ele considerou o fato de que eu quase fui morta duas vezes ontem?
Agora, eu tenho que deixar a cidade tão cedo?
Ouvi que Yun You Ling e Yin Xian Nong foram chorando ao Príncipe e fizeram birra.
- 8ª Princesa Consorte. - Mas o Príncipe não as levará.
Ele realmente é injusto. Eu só queria que elas fossem em meu lugar.
Me diga, como uma Princesa Consorte como é que eu tenho que acordar mais cedo que um agente do estado real?
Xiao Tan, vamos entrar no palanquin.
Jing Xin, Yu Hao. Vocês precisam que eu faça mais alguma coisa? Deixe-me ajuda-los!
Não precisa, Princesa Consorte.
Xiao Tan, não precisamos da sua ajuda aqui.
Entre e acompanhe o Príncipe!
Ouvi Yu Hao dizer que o Príncipe nunca trouxe ninguém aqui antes! Você é a primeira!
Parece que o Príncipe é sincero com você!
Jing Xin! Você não sente isso?
O que?
Baseado em minhas duas tentativas de assassinato, eu sinto perigo.
Perigo?
Fique perto do palanquin. Se alguma coisa acontecer, corra!
Xiao Tan! Você está falando sério? Não me assuste!
Mais cedo, eu vi os ramos se moverem. Deve ter algumas pessoas lá.
Deixarei isso com você.
Corra!
- Jing Xin! E Jing Xin? - Yu Hao está com ela. Eu sou o alvo deles.
Por que você está me levando junto se é o alvo?
Fique perto de mim! Terá um bom show para assistir mais tarde!
- Xiao Tan! E Xiao Tan e o Príncipe? - Não se preocupe com ela!
Por que você tem tantos inimigos? Eu traria mais seguros de vida se soubesse!
Seguro de vida? Como eu poderia abandona-lá?
Seu idiota! Você não deveria ser bom em artes marciais?
Por que você não esta matando eles?
Eu não consigo lutar com todos eles!
Rápido, corra!
Mo Lian Cheng, você, provavelmente, deveria deixar Yu Hao sair agora.
Eu já disse que não tenho defesas preparadas. Por que não acredita em mim?
Mas é claro, não acreditei em você!
Eu não acredito que me trouxe até aqui para morrer!
Príncipe! Não há caminho atras de você!
Não se preocupe, eu só quero a Esfera Reprimidora de Almas. Nós os deixaremos após pega-lá.
- Nós não vamos dificultar as coisas para você.- Qual é o poder dessa esfera reprimidora de almas
porquê fariam tanta confusão para me atacar?
Nós estamos apenas seguindo ordens. Não sabemos o que a Esfera Reprimidora de Almas faz.
Você deve nos dar isso antes!
Ou então, nós só podemos ofender você!
- Ruim! - Ruim!
Eu te disse isso antes com a indecisão de Mo Yu Huai
ele não conseguiria.
Se eu não disparasse aquela flecha, também perderíamos o objeto.
Se levarmos a esfera e pouparmos a vida de Mo Lian Cheng,
As conseguência seriam impensáveis.
Mas prometemos ao Mo Yi Huai que não mataríamos.
Temo que Mo Yi Huai não nos agradeça.
Só precisamos manter nossa palavra para o Mestre.
O Primeiro Príncipe ordenou que não matássemos. O que devemos fazer?
Com esse tesouro, Príncipe mais velho não será duro conosco.
Vamos!
Rápido, solte. Você ainda pode sobreviver.
Eu não vou soltar!
Se você não soltar, também irá morrer.
Antes de eu morrer, ainda tenho que pegar o papel de divorcio. Eu ainda sou uma linda mulher.
Eu... não posso ser uma viúva!
A esposa não quer ser uma viúva porque não quer me perder, certo?
Pare de inventar coisas. Eu só quero pegar os papeis de divorcio.
Já que a esposa não pode suportar me perder, eu não posso suportar ficar separado de você.
Então, vamos morrer juntos!
Legendas pela equipe Eternamente apaixonados @Viki
Aprender e amar até que fiquemos velhos por Jin Run Ju
♫ Estar juntos ou separados, o tremor do destino controlará ♫
♫ O que é o tremor do destino? ♫
♫ A fruta do carma do mundo de repente desce dos céus ♫
♫ Que tem sido confuso para as pessoas ♫
♫ A agitação do coração é o momento mais bonito ♫
♫ Paixão é flutuar em um redemoinho de água ♫
♫ removendo o distanciamento e corrompendo-o voluntariamente ♫
♫ Descer essa ladeira é como um peixe morto em uma rede de pesca danificado ♫
♫ Com um coração feliz ou um engano, ele ainda se lembra de quem veio. ♫
♫ Não se vive a vida em vão, a menos que alguém tenha derramado lágrimas e se arrependido ♫
♫ Durante o meu primeiro despertar do amor, não sei se é digno ou não ♫
♫ O amor até virara o mundo de cabeça para baixo é apenas para a felicidade, agora ♫
♫ A gentileza de uma pequeno riacho que flui distante ♫
♫ Não é algo que os jovens extremamente frívolos conhecem ♫
♫ Se alguém for mesquinho por causa do amor que deu? ♫
♫ Fazendo coisas vigorosas só promoverá alegrias e tristezas, separações e reuniões ♫
♫ Todos ficam porque são incapazes de ir ♫
♫ O que se pode obter é apenas agonia. Não há escolha. ♫